-
1 вышка буровая
вышка буровая
Вышка для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб при бурении скважин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вышка буровая
-
2 буровая вышка
буровая вышка ж. горн. Bohrturm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буровая вышка
-
3 вышка
-
4 вышка
f (33; ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шка f (- ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шк|а<-и>ж Turm m, Warte f; разг (сме́ртная казнь) Todesstrafe f* * *n1) gener. Pfeiler, Turm (напр., нефтяная), Turn (напр., нефтяная), (охотничья) Kanzel, Turm (сторожевая, для прыжков и т. п.), Sprungturm (прыжки в воду)3) Av. Tower4) eng. Altan, Beobachtungsturm6) railw. Hubturm (для ремонта контактной сети), Schienenleiter (для ремонта контактной сети)7) law. Höchststrafe, Todesstrafe8) hunt. Hochstand9) oil. (буровая) Bohrturm, Mast10) motion-pict.eng. Brücke -
5 вышка
f (33; ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шка f (- ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шк|а<-и>ж Turm m, Warte f; разг (сме́ртная казнь) Todesstrafe f* * *n1) gener. Pfeiler, Turm (напр., нефтяная), Turn (напр., нефтяная), (охотничья) Kanzel, Turm (сторожевая, для прыжков и т. п.), Sprungturm (прыжки в воду)3) Av. Tower4) eng. Altan, Beobachtungsturm6) railw. Hubturm (для ремонта контактной сети), Schienenleiter (для ремонта контактной сети)7) law. Höchststrafe, Todesstrafe8) hunt. Hochstand9) oil. (буровая) Bohrturm, Mast10) motion-pict.eng. Brücke -
6 вышка башенного типа
noil. (буровая) KonventionellerУниверсальный русско-немецкий словарь > вышка башенного типа
-
7 вышка для роторного бурения
noil. (буровая) RotarybohrturmУниверсальный русско-немецкий словарь > вышка для роторного бурения
-
8 вышка из труб
noil. (буровая) Stahlrohrturm -
9 буровая вышка
adj1) gener. Bohrturm2) mining. Bockgerüst, Bohrbock, Bohrgerüst, Bohrhaus, Bohrkrangebäude3) oil. Tiefbohrturm -
10 буровая вышка с боковыми карманами
Универсальный русско-немецкий словарь > буровая вышка с боковыми карманами
-
11 буровая вышка секционного типа
adjoil. SektionsbohrturmУниверсальный русско-немецкий словарь > буровая вышка секционного типа
-
12 буровая вышка
-
13 самоходная буровая вышка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самоходная буровая вышка
-
14 разборная буровая вышка
Универсальный русско-немецкий словарь > разборная буровая вышка
-
15 четырёхногая вышка
-
16 металлическая вышка
-
17 нефтяная вышка
-
18 трёхногая вышка
-
19 трубчатая вышка
-
20 А-образная буровая вышка
noil. A-förmiger BohrturmУниверсальный русско-немецкий словарь > А-образная буровая вышка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вышка буровая — Вышка для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб при бурении скважин [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN boring towerderrickdrilling derrick DE Bohrturm FR tour de … Справочник технического переводчика
Вышка буровая — – вышка для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб при бурении скважин. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Автотранспорт Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЫШКА БУРОВАЯ — сооружение над устьем скважины, предназначенное для осуществления спуско подъемных операций и размещения бурового оборудования, инструментов и приспособлений. В. б. иногда называют буровым копром. При бурении геологоразведочных скважин… … Геологическая энциклопедия
ВЫШКА БУРОВАЯ — вышка для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб при бурении скважин (Болгарский язык; Български) сондажна кула (Чешский язык; Čeština) vrtná věž (Немецкий язык; Deutsch) Bohrturm (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Буровая — вышка Буровая вышка башенная ВБ53*320М 100 саудовских риалов, 1966 … Википедия
Буровая вышка — Буровая вышка … Википедия
Буровая установка — (a. drilling rig; н. Bohranlage; ф. foreuse, sondeuse, installation de forage; и. equipo perforador) комплекс машин и механизмов, предназначенный для бурения, крепления скважин, а также шахтных стволов. Б. у. для разведки м ний п. и.,… … Геологическая энциклопедия
Буровая вышка — (a. drillrig; н. Bohrturm; ф. tour de sondage, tour de forage; и. torre de sondeo, castillete) сооружение, устанавливаемое над буровой скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в.… … Геологическая энциклопедия
Буровая платформа — (a. drilling platform; н. Bohrplattform, Bohrinsel; ф. echafaudage de forage; и. plataforma de sondeo) установка для бурения на акваториях с целью разведки или эксплуатации минеральных ресурсов под дном моря. Б. п. в осн. несамоходные,… … Геологическая энциклопедия
БУРОВАЯ ВЫШКА — сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной для спуска и подъема бурового инструмента, обсадных труб, забойных двигателей. Высота обычно до 60 м … Большой Энциклопедический словарь